Мужские немецкие имена — старинные и современные. Редкие и распространенные немецкие имена

Улыбки времени

Совершенно невозможно обойти вниманием имя Карл. И не только потому, что его носил Маркс (хотя с ним уж точно знакома большая часть человечества). Карл Великий, король франков, известен не меньше. Фаберже и Лагерфельд, ювелир с мировым именем и король моды, тоже небезызвестны. Что говорить о Карле Урбане. Он сыграл роль одного из героев «Властелина колец»! Все остальные Карлы меркнут – кто знает рост Маркса или Фаберже? Урбан дорос до 185 сантиметров. Любому футбольному фанату известны Карлы-футболисты – Румменигге и Корт. А папа Карло — символ неудачливого труженика! Словом, имя известное, старинное, не потерявшее своей популярности и сегодня.

Хельга

Именно от этого древнего германского имени произошло популярное в России имя Ольга. В переводе Хельга означает «святая», «судьбоносная». Имя распространено не только в Германии, но и в Норвегии, Дании, Финляндии. Существует мнение, что от имени Хельга произошло и другое имя — Хелен, но это заблуждение, так как последнее греческого происхождения, образовано от имени Елена. Сокращенные и ласковые формы имени Хельга: Хелли, Хела, Хеля, Хелюшка, Хелечка, Еля, Ель, Эльга.

Хельга Патаки (персонаж) и Шарлотта Генсбур

Старинные имена

красивые немецкие мужские имена

К таким же древним немецким именам относятся имена героев национального эпоса «Песнь о Нибелунгах» – голубоглазый и белокурый Зигфрид, символ чистокровного арийца, Зигмунд, Альберих и другие. Несмотря на более чем солидный возраст, эти имена востребованы. Зигфрид Шнайдер – двукратный олимпийский чемпион, Зигфрид Ленц – популярный киноактер. Зигмунд, благодаря Фрейду, — легендарное имя. К старинным относится и Августин, имя, прославленное в веках народной австрийской песней «Ах, мой милый Августин». Такие мужские немецкие имена как Герман, Мартин, Фридрих, Вильгельм, Густав и Альфред обладают солидным возрастом, но пользуются популярностью и сейчас.

Список имен

Современные родители, которые растят своих детей в Германии, имеют консервативные взгляды на имена. На законодательном уровне запрещено называть детей в честь географических объектов или придуманными словами. Имя должно иметь гендерную принадлежность. Но лазейка в том, что один ребенок может иметь до десяти имен. Какие же имена выбирают немцы для новорожденных мальчиков?

Старинные имена из Германии

  • Алоиз («мудрец» с немецкого) способен приспособиться к любым новым для него обстоятельствам;
  • Лоренц (обозначает «из города Лаврента») становится душой любой компании, он общителен и невероятно остроумен;
  • Гуго («душа» с древнегерманского языка) отличается даром эмпатии и умеет поддержать любого;
  • Улберт (дословно «яркий волк») нелюдим, но обладает невероятно богатым внутренним миром и чувством прекрасного;
  • Юрген (переводится как «крестьянин» или «пашенник») неприхотлив и быстро привыкает к любым условиям жизни;
  • Хильдеберт («светлое сражение» по-немецки) умеет быть настоящим миротворцем, обычно спокоен и учтив;
  • Вензеслос (переводится как «больше славы») нередко стремится к высотам, которых не может достигнуть;
  • Витолд (обозначает «правитель леса») регулярно показывает себя как отличный семьянин и товарищ;
  • Ульрихи (с немецкого «богач») восприимчивы к окружающему миру, но привязаны к семье и дому, отчизне;
  • Роланд (по-немецки «родная земля») высоко ценит честь и никогда не обещает того, что сделать не может;
  • Сиджисвалд («правило выигрыша») с детства интересуется вещами, которые его ровесников не привлекают;
  • Дитфрид («из мирных граждан» с древнегерманского) отличается кротким нравом и тактичностью;
  • Коломан (переводится как «голубь») имеет невероятную склонность к дипломатическому решению всех конфликтов;
  • Людвиги (обозначает «славный воин») часто спорят, но с легкостью справляются с любыми задачами;
  • Генрих («глава дома» по-немецки) может быть нервозным, но в браке надежен и полностью предан жене.

Современные красивые имена

  • Адальберт («благородный блеск» с немецкого) является формой имени Альберт, мальчики будут очень похожи по нраву;
  • Гарольд («повелитель воинов» по-немецки) руководствуется логикой в делах, часто становится хорошим лидером;
  • Зигфрид (переводится как «победоносный страж») с трудом принимает важные решения, но невероятно силен волей;
  • Конрад («честный советник» с немецкого) имеет феноменальную интуицию и буквально чувствует людей;
  • Вильгельм (буквально «шлем») с ранних лет отличается жизнерадостностью и отличными социальными навыками;
  • Арманы («смелый человек» с немецкого) часто бывают холериками;
  • Готтлиб (дословно «фаворит богов») немногословен и объективен, что обеспечивает блестящую карьеру в суде;
  • Вернер («армейская стража» с древнегерманского языка) показывает отличные способности к точным действиям;
  • Каспар (переводится как «дорожите им») проявляет щедрость и невероятную рассудительность;
  • Леонхард (обозначает «сильный лев») имеет огромное чувство собственного достоинства и стремится к великим делам;
  • Панкрац («вся власть» с немецкого) обладает прекрасными склонностями к бизнесу и работе в правительстве;
  • Северины («строгий» с древнегерманского языка) нередко имеют флегматичный темперамент;
  • Ричард (обозначает «мощный и отважный») отличается непоколебимыми представлении о морали и благородстве;
  • Герберты (дословно «блестящий воин») характеризуются тонкой душевной организацией и тягой к прекрасному;
  • Адольф («благородный волк» по-немецки) имеет склонность к самодисциплине.

Топ наиболее популярных немецких имен для мальчиков

  • Вальтер (обозначает «полководец» или «завоеватель») полон желания достигать своих целей;
  • Клаус (с древних языков «победитель народов») обладает богатой фантазией и большими запросами;
  • Гельмут (дословно «щит») заботлив по отношению к родным и педантичен на публике;
  • Ди) страдает от собственной самонадеянности;
  • Хорст («человек из леса» по-немецки) всегда честен и открыт, но может долго искать свое призвание;
  • Вольфганг («движущийся подобно волку» с немецкого) обладает высоким достоинством и серьезностью;
  • Пауль (переводится как «скромный» или «малый») отличается кротким нравом;
  • Мориц («мавр» с древнегерманского) имеет сильнейшие лидерские задатки и никогда не перестает стремиться к цели;
  • Феликсы (обозначает «везунчик») обычно считаются бодрыми экстравертами с позитивным складом мышления;
  • Хансы (дословно «Божье милосердие») славятся незаурядным мышлением и склонностью к творчеству;
  • Петер (обозначает «непоколебимый») склонен к капризам и, несмотря на внешнюю наивность, очень горделив;
  • Мартин (в старые времена «отданный Марсу») замкнут в себе, но невероятно обаятелен, чем подкупает людей вокруг;
  • Томас («близнец» с древнегерманского) не терпит суеты и относится к бытовым проблемам со скептицизмом;
  • Уве («могучий воин» по-немецки), несмотря на громкое имя, использует мягкий подход к решению конфликтов;
  • Кристоф («последователь Христа» с немецкого) имеет открытый нрав и близко к сердцу принимает все оплошности.

Германские имена, вписывающиеся в славянскую культуру

  • Ян (переводится как «милость Господа») отличается упрямым характером и искренней консервативностью;
  • Эмиль (обозначает «ревностный» и «пылкий») старается сдерживать бурю эмоций прилюдно, но на деле вспыльчив;
  • Леопольд («смелый» по-немецки) имеет капризный нрав и большое эго;
  • Эрнст (переводится как «бессмертный правитель») характеризуется настойчивостью, ответственностью и жаждой славы;
  • Августу (имя обозначает «почтенный») свойственна легкая форма надменности и высокое самомнение;
  • Исаак (в древности значило «он будет смеяться») часто имеет позитивный взгляд на мир;
  • Карл (буквально «свободный человек») имеет отличные предпринимательские задатки;
  • Альберты («благородный блеск» по-немецки) часто бывают замкнутыми, но невероятно талантливыми;
  • Бенедикт (дословно «благословляемый») часто выбирает интеллектуальную работу;
  • Вольдемар (переводится как «известный правитель») склонен к творчеству и необычным способам самовыражения;
  • Артур (во славу короля Артура) имеет невероятно пылкий нрав и стремление покорять новые вершины;
  • Максимилиан (в старину «самый крупный») стремится к большим высотам в карьере;
  • Стефан (переводится как «корона») проявляет невероятную харизму и силу духа;
  • Иоганн (обозначает «божье благословение») характеризуется тонкой внутренней организацией и жаждой комфорта;
  • Антон (буквально «противник») обладает феноменальной памятью и интуицией.

Доступность и влияние информации

Информационные потоки очень велики, количество героев, которым хочет подражать молодежь, бесконечно. Интернет сделал земной шар одним домом, в нем очень много любимых имен, и ребенка хочется назвать в честь кумира. Поэтому самыми востребованными иногда становятся иностранные имена. Во все времена не последнюю роль играла мода, не обошла она и немецкие имена для мальчиков. Современные явно подтверждают влияние США на всю жизнь Западной Европы. Бен (возглавивший перечень популярности) – когда это имя стало немецким? По данным 2012 года в список самых востребованных имен для новорожденных исконно немецких вошло меньше трети. Ничего не поделаешь – современные интеграционные процессы. Ребенку жить в обществе, а оно диктует свои условия. В литературе немало примеров, когда дети жили с ненавистными именами, обвиняя всю жизнь родителей. Пример – Публиус Валериус, один из героев «Саги о Форсайтах». Его так нарек отец в честь лошади, первой пришедшей в забеге. Но это, безусловно, крайний случай.

Влияние смежных культур на формирование немецких мужских имен

Если говорить об исконно немецких именах, то их основу по традиции составляли два слова-композита. Причем ими могли стать не все слова, подбирались только «престижные», обозначающие высокое социальное положение, особенные физические данные, военные термины и т.д.

Факт! В древнейших документах встречается примерно семь тысяч двухкорневых немецких имен, большую часть из них составляли мужскими.

В ХI веке под воздействием пришедшего христианства подобное разнообразие сошло на «нет». Пришли новые имена из европейских стран. Христианство со временем поспособствовало тому, что исконно немецкие имена стали менее популярными, а некоторые и вовсе забылись.

С распространением христианской религии все больше стали входить в обиход имена, имеющие римское и греческое происхождение. Если сравнивать их с древнегерманскими, можно заметить, что в них нет принципа разделения на две основы.

Значение латинских имен, пришедших из Рима, достаточно обыденно. Они не насколько величественны, как истинно немецкие (Paulus – маленький, Claudius – хромой).

Зачастую на имя, выбранное ребенку, влияло то, каким по счету он появился свет: например, Tertiat, что означает «третий». Имена, которые пришли из Греции, являлись более жизнерадостными (Felix – «счастливый»).

Интернациональность имен

мужские популярные немецкие имена

В списке много французских имен – Луи, Люка, Леон. Немало скандинавских – Ян, Якоб, Йохас, Николас, разумеется, американских – Том, Тим. А вот имя Ноа какое-то двойное. Считается, что это древнееврейское женское имя, однако, если его перевести как Ной, то удивление все равно не проходит. Ноа – популярная израильская певица. Наверное, все-таки немецких мальчиков называют так в честь американского актера, имеющего индийские корни, героя фильма «Повелитель стихий» — Ноа Рингера. Будем надеяться, что французские и американские имена в сочетании с немецкими фамилиями не звучат так же дико, как Гарри Кравченко. Итак, самые популярные немецкие имена на сегодня– Бен, Леон, Лукас, Люка (этому имени известность и любовь принесла песня). Это говорит лишь о том, что, несмотря на популярность «Берлинария», на экранах кинотеатров Германии много американской продукции, как и во всем мире.

Происхождение немецких имен

Мужские имена, которыми чаще всего называют германских мальчиков, можно разделить на три логические группы: христианские, иноязычные заимствования, древнегерманские имена. Исконные имена, произошедшие из немецкого языка напрямую, обычно образуются по строгой форме.

Узнайте что вас ждет сегодня — Гороскоп на сегодня для всех знаков зодиака

По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро — пропустить невозможно! Скачайте бесплатно: Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android)

Именами становятся названия благородных животных («медведь», «олень», «кабан»), социальные пласты («богатый», «блистательный», «господствующий над другими»), ценные личностные качества («сильный», «щедрый» и «бесстрашный») или военные термины, ведь предки немцев отличались невероятной воинской доблестью и отвагой («щит», «шлем» или «острый меч»).

Имена, ставшие нарицательными

самые популярные немецкие имена

У каждого народа есть имена, представляющие его как нацию. Русский Иван, американский дядюшка Сэм, немецкий Фриц. На них лежит негативная печать. «Фрицами» называли во время войны всех оккупантов. Если же рассматривать Фрица как укороченное от полного имени Фридрих, то картина резко меняется. Оно свидетельствует о величии Германии – Ницше, Энгельс, Шиллер, Барбаросса. Это были великие люди. Королевские имена Вильгельм и Генрих вообще вне конкуренции в плане монументальности и величия. На территории Европы были десятки царствующих особ, носивших их с честью. Генрих Гейне, поэт, добавил ему мировой славы. Учитывая войны, развязанные Германией в XX веке, каждое немецкое имя, самое красивое и благородное, может принадлежать военному преступнику. Генрих Мюллер, глава гестапо, не добавил ему человеческих симпатий.

Современные имена

Ниже приведен перечень наиболее красивых и оригинальных по звучанию и обозначению немецких мужских имен, которыми любят называть своих детей современные родители:
Adalbert – благородный блеск; Adolf – благородный волк; Alfred – советник эльфов; Anton – вступающий в бой; Bruns – коричневый; Conrad – честный советник; Emil – ревностный, страстный; Emmerich – надежный дом; Erich – вечный правитель; Felix – несущий счастье, плодородный; Friedrich – мирный король; German – германец, воин; Gottfried – мир Божий; Gottlieb – любимец Богов; Gustav – опора Бога; Harold – повелевающий войском; Herbert – блестящий воин; Jan – милость Божья; Jens – добрый Бог; Johann – божья благодать; Karl – свободный человек; Leonard – храбрый лев; Lothar – народный воин; Lucas – свет; Magnus – великий; Max – величайший; Oscar – копье Бога; Otto – отец; Rudolf – славный волк; Ruprecht – блестящий от славы; Sebastian – высокочтимый, священный; Siegfried – победоносный страж; Sigmund – победоносный покровитель; Theodore – дарованный Богом; Thiel – сильный в сражении; Waldemar – владеющий миром.

При выборе имени для своего будущего ребенка, будет не лишним задуматься и о немецком имени, поскольку множество столетий назад в Европе ими нарекали личности, пользующихся наибольшим уважением в обществе. Они довольно специфично звучат, а их значение отличается благородством.

Ваши комментарии

Узнать про значение других имён

Для чего используются датчики давления в шинах?… Поскольку TPMS распознает каждое из колес по уникальному серийному номеру датчика, при замене целых колес – например, колес с зимними шинами на колеса… Значение мужского имени Платон… Имя Платон сегодня стало достаточно известным и распространенным среди представителей сильного пола. Платон имеет древнегреческое корни, производное о… Значение мужского имени Геннадий… Люди, которые были названы Геннадием, имеют достаточно сложный характер. Чаще всего, они привлекают к себе внимание со стороны общественности. При это… Значение мужского имени Иван Иван является достаточно распространенным русским именем. Носители этого имени могут быть как пай-мальчиками, так и настоящими забияками. Иваны всегда… Значение мужского имени Павел Имя Павел, является довольно распространенным сегодня, и оно имеет для многих неожиданное значение. Стоит больше понять смысл этого имени и особенност…

Типично немецкие имена

Эрих, Густав, Альфред, Генрих, Вильгельм, Адольф, Фридрих – вот самые распространенные немецкие имена. И самые характерные. К ним смело можно добавить Германа и Отто, самым известным из которых был Бисмарк, «железный канцлер», объединивший разрозненные немецкие княжества в одно государство. Но, люди старшего поколения прекрасно знали и западногерманского актера-красавца Отто Вильгельма Фишера и Отто Юльевича Шмидта.

Некоторые мужские немецкие имена подверглись заслуженной обструкции. Очень не повезло Адольфу. Произошедшее от древнегерманского имени Adalwolf (переводится как «благородный волк»), оно характеризовало очень приличного человека. Ему были присущи элегантность, сдержанность, общительность, обладание волей и интеллектом. И принадлежало оно до поры-до времени довольно симпатичным, талантливым людям – Эрихсону (архитектор, мастер русского модерна), Андерсену (крупнейший шахматист), Дасслеру (основатель ). Адольфами были король Нассауский и Добрянский-Сачуров, крупный общественный деятель, философ и писатель. Благодаря Гитлеру, это имя, как и имя царя Ирода, в веках будет олицетворять и внушать ужас и отвращение.

Бруно

Это мужское немецкое имя является одним из самых древних в Германии. В переводе это слово означает «коричневый», также являясь сленговым названием медведя. Таким образом, на русский язык имя вернее всего будет перевести как «бурый». В России имя известно благодаря актеру Бруно Фрейндлиху, отцу Алисы Фрейндлих. Но это редкий случай, так как в русском языке имя не распространено. В Германии же оно на протяжении многих веков остается одним из самых популярных. Ласковые прозвища для этого имени: Бруник, Бруни, Брубру, Руни.

Красивые имена

В Германии, как в любой другой стране, имеются красивые немецкие мужские имена. Редко кого нарекают сейчас Максимилианом, да и раньше оно встречалось не очень часто. А ведь очень красивое имя. И Максимилиан Шелл, западногерманский актер, был очень красивым и талантливым. Имя переводится как «потомок величайших», его носителям присущи многие положительные черты. Эрудитами были Максимилиан I – германский король, и Максимилиан Волошин – русский энциклопедист. А разве не красивы имена Альфред (его носил знаменитый французский писатель Мюссе), Арнольд (может, и были известные Арнольды, но Шварценнегер затмил всех), Мартин («Мартин Иден»). В некоторых источниках Альтаф, который переводится как «самый симпатичный, обаятельный», и просто «красавец», относится к немецким именам. Такие мужские немецкие имена, указанные в справочниках, как Лоренц, Рафаэль, Уолтер, скорее всего, просто имена, часто даваемые мальчикам Германии. Они, безусловно, иностранного происхождения.

История немецких мужских имен

В былые времена в Германии человеку, который относился к незнатному сословию, приходилось носить только одно имя, к примеру, Генрих, Дитрих. Данный факт описан в документах былых лет, в том числе в церковных книгах, судебной документации, договорах, а также литературных произведениях тех лет.

В позднесредневековый период возникла тенденция, при которой к обычному имени стали прибавлять второе имя (прозвище) и фамилию. Прозвище – такое имя, по какому предпочитали обращаться к его носителю. Зачастую его давали в зависимости от внешних особенностей, личностных данных и т.д.

Вторые имена использовали непосредственно для обозначения (чтобы из большого количества носителей распространенного имени, к примеру, Генрих, понимать, что говорится именно о там человеке, который носит кудри – таким образом, появлялся Генрих Краузе).

Кроме того, этот момент был нужен и для бюрократических организаций. Опять же, чтобы одного гражданина не перепутать с другим.

Немаловажным отличием второго имени от фамилии считалось то, что не было его передачи последующим поколениям. Фамилия, прибавляемая к имени, могла даваться в зависимости от того, чем занимался человек, где жил, либо обосновывалась какими-то личностными качествами.

Передача фамилии осуществлялась по наследственному принципу – от поколения к поколению. На данный момент считается, что образование фамилии происходило от второго имени.

Редкие имена

Особых слов заслуживает Герман, что в переводе с латинского означает близкий, единоутробный, истинный, даже брат. Имя настолько интернационально и популярно, что немцы его считают немецким, а русские – русским. В пользу первой версии говорят пастор Кант, а также известный иезуит Бузембаум. В пользу второй – герой «Пиковой дамы», космонавт Титов, святые Валаамский, Константинопольский, отшельник Соловецкий. Все они были Германами.

В Германии, как и в любой другой стране, есть редкие немецкие мужские имена. Их очень много, от благородного Абеларда до яркого Энджельберта. К ним относятся Берндт, Виллафрид, Детлеф, Эцель и многие другие.

Классификация немецких мужских имен

Образование немецких имен осуществлялось в несколько этапов. На это влияли различные процессы (политика, история, культура). Существует условное подразделение популярных на сегодняшний день немецких имен для мужчин на несколько категорий:

1) К первой категории относятся имена, имеющие древнегерманское происхождение (Карл, Гертруд, Улрих). Формирование древнегерманских имен началось еще в 7-9 веках до нашей эры. Они имеют тесную взаимосвязь с магией, мифологическими персонажами, тотемной и военной символикой.

Их призвание – оказывать влияние на характер человека и его будущее. Среди них есть имена, имеющие скандинавское происхождение. Древнегерманские имена составляют две части.

На сегодняшний день используют не больше нескольких сотен таких имен, оставшиеся уже много лет как являются устаревшими.

2) Ко второй группе относятся иностранные имена, которые позаимствованы из календаря католиков (например, Йохан). Многие из них используются в сокращенном виде. И если изначально это были лишь французские имена, то позднее стали использоваться и русские (Саша, Вадим), а также тюркские и арабские (Абдулла, Джем).

3) В третью группу входят имена, пришедшие из Греции, а также имеющие латинское и библейское происхождение (еврейские).

Очень часть и по сей день используются такие имена, поскольку считаются они универсальными. Из их преимуществ можно выделить удачное сочетание с фамилией. Применяют их в первоначальной форме, а также, немного изменяя фонетику, что характерно для немецкого языка. Как пример:

  • Виктор, Иоганн (первоначальная форма – Иван).
  • Николас (что произошло от Николая).
  • Йозеф (Иосиф) и т.д.

Сейчас нередко среди немцев можно встретить библейские имена, форма которых лишь немного видоизменена. Значение у них такое же, как и у первоначального источника (Авель, Авраам, Адам, Исаак, Михаил и т.д.).

Имена – образ Германии

Вообще, обратив внимание на мужские немецкие имена, потрясаешься величию картины. Сколько бы их не перечислялось, невозможно охватить всех германцев, принесших славу своей стране и сделавших свои имена бессмертными. Разве можно обойти вниманием Вольфганга Амадея Моцарта, если на экраны мира одна за другой выходят картины под названием «Амадеус». Имена философов, композиторов, писателей – Листа, Гегеля, Канта и Шопенгауэра — будут для немцев всегда самыми известными. И только им самим судить о значимости и популярности своих имен. Хочется верить, что никогда не настанут времена, когда фамилии гениев будут известны человечеству только как клички черепахи и собаки (Рафаэль и Бетховен), а носителей этих имен никто и не вспомнит.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями: